Hélder Simbad é pseudónimo literário de Helder Silvestre Simba André, filho de Pompílio Mateus André e de Albertina Simba; casado com Helena Wavinga da Silva André; é natural de Cabinda, Angola, nasceu a 13/08/1987. Professor, escritor, crítico literário e investigador afecto ao Círculo de Estudos Literários e Linguísticos Litteragris, com ORCID: 0000.0002-2299-8428. É Mestre em Ensino das Literaturas em Língua Portuguesa pelo ISCED- Luanda; licenciado em Línguas e Administração pela Universidade Católica de Angola; frequentou o segundo ano do curso de Ciência Política da Universidade Agostinho Neto, em 2008. Membro da União dos Escritores Angolanos, Coordena actualmente o Círculo de Estudos Literários e Linguísticos Litteragris

Hélder Simbad é uma das vozes mais influentes da literatura angolana contemporânea: poeta laureado, ensaísta rigoroso, crítico cultural, académico dedicado e organizador de eventos científicos de relevância nacional. Suas investigações — especialmente sobre a categoria do insólito — estão contribuindo para uma renovação do campo literário em Angola. Além disso, mantém forte compromisso institucional e social, acreditando na literatura como motor de transformação cultural e estrutural.

Principais obras e produções

Enviesada Rosa, Insurreição dos Signos, Dorsal Grito da Zunga,

Figurações do Insólito na Literatura Angolana – Teoria Crítica e Didáctica da Literatura (lançado em Março de 2025): um ensaio científico que propõe um corpo conceitual e tipologia para narrativas “insólitas” na literatura angolana, com base numa abordagem crítica e didáctica.

Tradução Literária: Análise Contrastiva das Traduções de Coração Telúrico de Lopito Feijó (Inglês/Francês): obra científico-didáctica que investiga teoricamente e criticamente a prática da tradução literária em Angola.

Vários capítulos e comunicações académicas focadas em literatura, ensino e crítica, veiculadas em colóquios e encontros literários

Agostinho Gonçalves, escritor, professor e crítico literário, nasceu a 6 de Junho de 1995 em Luanda. É Mestrando em Literaturas em Língua Portuguesa pela Faculdade de Humanidades da Universidade Agostinho Neto, membro do Círculo de Estudos Literários e Linguísticos Litteragris (CE3L). Tem textos publicados na revista Tunda Vala I e Tunda Vala II, na antologia poética Sementes da Língua – Angola-Galiza, no Jornal Cultura, na Revista Palavra & Arte, na Revista Soletrar, no Mbenga, na Revista Ruído Manifesto, na coletânea ensaística O Inventário da Memória e na coletânea poética Poesia Visual.

APRESENTAÇÕES

• Apresentação do romance Un océan, Deux mers, Trois Continents, de Wilfried N’Sondé – União dos Escritores Angolanos, 2018
• Simpósio de Crítica Literária – União dos Escritores Angolanos, 2018
• Colóquio sobre Crítica Literária – Escola Superior Pedagógica do Bengo, 2019
• Com Texto – Centro Cultural Dr. Agostinho Neto, 2020
• Palavra & Oficina – Centro Cultural Dr. Agostinho Neto, 2020
• Diálogos Teatrais, Memorial António Agostinho Neto, 2021
• Pré-lançamento da Feira Internacional do Livro de Quelimane, 2021
• 1ª Conferência Nacional de Instituições Literárias, AJEA/União dos Escritores Angolanos, 2023
• Oficina de escrita criativa – Rompe, 2024
• Colóquio “Filosofia da Literatura e Literatura da Filosofia” – Faculdade de Humanidades da UAN, 2025

ASSISTÊNCIA

• Tradução oficial do escritor Kama Camanda – União dos Escritores Angolanos, 2018
• Assessor Juvenil da curadoria do IIº Festival Literário Luso-Afro-Brasileiro (FESTILAB) – Centro Cultural do Brasil em Angola, 2018
• Assessor Juvenil da curadoria local da exposição «A Língua Portuguesa em Nós» – Centro Cultural do Brasil em Angola, 2018
• Coordenador do projecto «Portas Abertas» (histórias para crianças) – Centro Cultural do Brasil em Angola, 2019
• Assessor da curadoria do Festival Livro na Rua (FLIR) – Centro Cultural do Brasil em Angola, 2021
• Editor Adjunto da Revista Mayombe, 2021/2022
• Assistente Editorial da Palavra & Arte, 2022/2024

PUBLICAÇÕES

• Tunda Vala I – Movimento Litteragris, 2016
• Tunda Vala II – Movimento Litteragris, 2018
• Sementes da Língua – Angola-Galiza, 2017
• A Linguagem do Silêncio, Jornal Cultura, 2018
• Operação crítica em Um Oceano, Dois Mares, Três Continentes, de Wilfried N’sondé: Fragilidades Técnicas da Tradução de José Mena Abrantes, Revista Palavra & Arte, 2020
• Operação Crítica Em Escritos de Quarentena: Dois Patinhos Feios num Lago de Contos – Um Problema de Taxonomia Literária, Revista Palavra & Arte, 2020
• Operação Crítica Em Fabrício: Descortinamento da Construção Técnico-Poética de Dario Silva, Revista Palavra & Arte, 2020
• Discurso de apresentação da obra Perdido Amor, de Pedro Mayamona – Revista Soletrar, 2020
• Mayombe – Revista Angolana de Crítica Literária, Revista Palavra & Arte, 2021
• Manifesto Contra um Governo Desgovernado, Folha 8, 2021
• Discurso de apresentação da obra Ventre Negro, de João Tala, Revista Palavra & Arte, 2021
• Mayombe – Revista Angolana de Crítica Literária, Kilombolwelu, 2022
• Cinco poemas de Agostinho Gonçalves, Ruído Manifesto, 2023
• Os lados de “Nhinguitimo”: uma perspectiva exegética in O inventário da memória, Fundza, 2024
• “Catana, palavra de luta”, “Casa joanina”, “Poesia da zunga” in Poesia visual, Foco Letras, 2025

Bel Neto, pseudónimo de Isabel Jussara da Silva Neto, nasceu em Luanda, Angola, no dia 20 de Setembro. É licenciada em Língua Portuguesa e Comunicação pela Universidade Metodista de Angola.

 É poeta, slammer e slammaster, tendo representado Angola em eventos internacionais como a FLUP (2017), onde conquistou o 3º lugar, e a Copa Africana de Slam no Chade (2018). Também participou de diversas antologias poéticas e é membro de colectivos como o Berço Literário, Elas e as Letras e Forno Feminino.

Sua escrita é conhecida pela ousadia e singularidade, abordando temas como sexualidade, espiritualidade e relações sociais, especialmente sob a perspectiva feminina.

Entre suas obras, destaca-se o livro “Outras Formas de Pôr na Grafia” (2022),

“O Pequeno Mona e a Árvore dos Direitos (2023) O LUGAR de Crime (2025)

Ocupa-se com ensino de alfabetização, poesia e declamação a crianças e possui projectos culturais voltados a criança e adolescentes e mulheres.

Edmira Cariango Manuel. Revisora, ensaísta, crítica literária e professora. Residente em Luanda. Licenciada em Língua e Literaturas em Língua Portuguesa pela Faculdade de Humanidades, Universidade Agostinho Neto. Mestranda em Literaturas em Língua Portuguesa pela mesma universidade. Membro do grupo de pesquisa sobre As Relações Literárias Brasil-Angola. Membro do Círculo de Estudos Literários e Linguísticos Litteragris e do Núcleo de Estudos Interdisciplinares Irene Guerra Marques.

Tem publicado artigos e participado em conferências, debates sobre literaturas a nível nacional e internacional.

Destino Ventura nasceu a 31 de Dezembro de 1994, no município de Tomboco, província do Zaire, Angola. É Licenciado em Relações Internacionais e actua como escritor, crítico literário, editor e investigador. Ocupa o cargo de Editor Executivo na Dimbu Editorial.

É membro activo do Círculo de Estudos Literários e Linguísticos Litteragris – CE3L, onde coordena a Área da Literatura e Ciências, desenvolvendo projectos voltados para a crítica, produção e circulação da literatura angolana. Integra ainda o Projecto Académico Política Africana, com enfoque na análise das dinâmicas sociopolíticas do continente.

Publicações e Participações:

Autor do livro de contos Dias de Sono (2024), publicado pela Kapa Editora

Colaborador em ambas as edições da Mayombe – Revista de Crítica Literária Angolana (2021 e 2022), publicação de referência na crítica literária nacional.

Articulista regular do portal O Gazzeta – Portal Literário, onde publica crónicas, ensaios e textos de crítica literária.

Contribuiu com ensaio na revista Palavra & Arte, espaço de reflexão entre literatura e estética.

Publicou o artigo “As relações de poder no Sistema Internacional actual com a Guerra entre a Ucrânia e a Rússia.” na Revista Brasileira de Análise Internacional (RBAI) em 2023.

Em 2024, colaborou com a Revista Scientia et Ratio, com um artigo “O que está a falhar na mediação de Angola para a resolução do conflito no Leste do Congo (Kivu do Norte) (?)”